附件3：

贵州大学

研究生学位（毕业）论文答辩公告

论文题目：《擬音語•擬態語の漢訳研究——『銀河鉄道の夜』を例に》

培养单位：外国语学院

答 辩 人：朱金锦

学 号：2018020086

学科专业：日语笔译

指导老师：叶霞

论文题目：《日本における張愛玲小説の翻訳と受容の研究》

培养单位：外国语学院

答 辩 人：郑卫鑫

学 号：2018020087

学科专业：日语笔译

指导老师：李炯里

论文题目：《『昔話伝説の系譜―東アジアの比較説話学』第一、三章についての翻訳実践報告》

培养单位：外国语学院

答 辩 人：付欣玥

学 号：2018020100

学科专业：日语笔译

指导老师：李炯里

论文题目：《中国江南地区観光地におけるパブリックサインの和訳の考察》

培养单位：外国语学院

答 辩 人：王琪

学 号：2018020090

学科专业：日语笔译

指导老师：李炯里

论文题目：《『中国山岳地帯の森林環境と伝統社会』（第14章）についての翻訳実践報告》

培养单位：外国语学院

答 辩 人：曹月

学 号：2018020102

学科专业：日语笔译

指导老师：李炯里

答辩委员会

	姓名	职称	单位
主席	杨志强	教授	贵州大学
委员	袁先婷	副教授	贵州财经大学
	冉秀	副教授	重庆交通大学
	李丽	副教授	贵州大学
	陈芳	副教授	贵州大学
秘书	杨梅竹	讲师	贵州大学

答辩时间：2021年5月28日8:00-12:30

答辩地点:外语楼223

欢迎广大师生指导！